
日本生活,一句一句學起來。
打工、區役所、學校,偶爾繞點遠路。在日本度過溫暖的120天,學會真正用得上的日語。
「言霊暮らし」是什麼?
課本之外的日語。
工作、聊天、辦手續,休假日到街上走走。在遊戲裡度過的每一天,都是日語練習。
- 01
和現實一樣的生活場景
便利商店櫃檯、區役所窗口、醫院掛號處。在日本真正會遇到的場景裡,學會當下要說的話。
- 02
9種母語,一看就懂
遇到不認識的詞?長按就好。中文、韓語、英語等9種語言,當場告訴你意思。
- 03
悠閒的120天
佈置房間,和貓咪一起生活,感受四季更迭。回憶的照片會一張張存進相簿。
試試看
長按一下,意思就懂了。
和遊戲裡一樣,長按台詞——或輕點也可以。
本網站專用的體驗示範。
在日本的一天
從早晨的房間,到夏日祭的夜晚。
一天過下來,認識的詞也一點一點變多。
- 早晨

在房間裡準備出門
跟貓咪說聲早安,看看今天的行程和錢包,出門囉。
- 中午

便利商店打工
客人把便當放上櫃檯——接下來該說什麼?在打工時練習櫃檯常用語。
- 下午

去日語學校
學校的單元就像電車路線圖,一站一站往前走。
- 傍晚

在商店街逛逛
聽懂蔬果店大叔的諧音笑話,會更有趣。
- 夜晚

和朋友去夏日祭
不認識的詞,長按就能當場知道意思。
開發中的真實遊戲畫面。
實戰練習
窗口和文件,正式辦理前先練一次。
抽號碼牌、在窗口說明、填寫表格、蓋章。來日本後很快就會用到的6項手續,可以用和實物很像的表格練習。
- 抽號碼牌
- 在窗口說明
- 填寫表格
- 蓋章




区役所 · 転入届區役所 · 遷入申報
銀行 · 口座を作る銀行 · 開戶
病院 · 受付と診察醫院 · 掛號與看診
不動産屋 · 部屋を探す房屋仲介 · 找房子
アルバイトの面接打工面試
携帯ショップ · 契約手機店 · 簽約
表格是遊戲用的練習表格。實際辦理時,請依照各窗口的說明進行。
日語學校
從N5到商務日語。
單元就像電車路線圖。每前進一站,就學會一步文法、閱讀或聽力。從適合自己程度的路線開始吧。
- N5·N4やさしい線
- N3ステップ線
- N2急行線
- N1特急線
- BIZビジネス線

やさしい線 · N5·N4

ビジネス線 · BIZ
以上為遊戲內的學習等級,並非官方JLPT考試。


街道與四季
去得越常,這裡越像你的街區。
車站前、商店街、海邊。能去的地方越來越多,常去的店還會給你★常客等級。
常客等級

春
夏
秋
冬
春天的櫻花、夏天的雨、秋天的紅葉、冬天的雪。同一條街,四季各有樣貌。
遊戲影片
看看它動起來的樣子。
房間、打工、逛街——用短影片看遊戲裡的一天。

回憶相簿
120天,只屬於你的紀錄。
第一次和貓咪親近、賞櫻、夏日祭。一起度過的時光,會一張張留在相簿裡。

第一次和貓咪
賞櫻
夏日祭之夜
賞月
下雪天的早晨
收集到的擺飾和明信片,可以擺進收藏櫃。
常見問題
你可能想知道。

可以免費玩嗎?
在日本生活不可或缺的日語,以及學習和複習功能,我們正在做成免費、無廣告即可遊玩。詳細資訊將在推出時於本頁公布。
支援哪些語言?
遊戲中的日語附有9種語言的說明:韓語、英語、越南語、印尼語、他加祿語、緬甸語、尼泊爾語、中文(簡體、繁體)。
完全沒學過日語也可以嗎?
沒問題。可以從 N5·N4 的「やさしい線」開始,一路學到 N3、N2、N1 和商務日語。
可以離線玩嗎?
遊戲內容內建在 App 裡,因此設計成沒有網路也能玩。雲端存檔等功能會在下次連線時同步。
有 iPhone 版嗎?
iPhone 版正在準備中。會先推出 Android 版,iPhone 的消息確定後會在本頁公布。







